BMQS: Conversando con un pajé

Emisión de fragmentos seleccionados de la conferencia impartida por por Kamarati Kamanawa, líder del pueblo Kamanawa Noke Koi (Acre, Brasil).

Esta entrega especial de BMQS trae algunos fragmentos seleccionados de la conferencia que el líder indígena Kamarati Kamanawa, del pueblo Kamanawa Noke Koi (Acre, Brasil), impartió en el CEB el 13 de noviembre de 2024. La conferencia se titulaba “Conversando con un pajé: resistencia y cultura Noke Koi en tiempos de cambio“, y contó con la moderación de Virgilio Bomfim, y la participación de Eduardo Ogasawara y Monica Wano.

Virgilio Bonfim es doctor en Antropología por la Universidade Federal de Pernambuco (UFPE, Brasil) y activista, fundador de asociaciones socio-ambientales en la Amazonia. Ha impartido conferencias y seminarios en diversos países sobre sus investigaciones acerca de los pueblos indígenas, además de haber publicado capítulos de libros y artículos como el titulado “Cultura em nossas mãos: pontes semânticas entre as populações indígenas e a sociedade ocidental na era dos projetos“, aparecido en la Revista de Estudios Brasileños.

La emisión empieza con una breve presentación (en español) de Virgilio Bonfim sobre la necesidad de escuchar a los pueblos indígenas y a líderes como Kamarati Kamanawa.

Kamarati Kamanawa es un reconocido líder indígena, que en la conferencia compartió su experiencia y conocimiento sobre los cambios que han transformado la vida de su pueblo en la Amazonia. Kamarati habla de los desafíos actuales a los que debe hacer frente su comunidad, desde la lucha para defender el territorio en el que viven, hasta la importancia del conocimiento de este tipo de comunidades para formular respuestas a problemas como el cambio climático. La presencia de Kamarati Kamanawa en Salamanca tenía el objetivo de presentar en primera persona los desafíos a los que su pueblo se enfrenta hoy: la necesidad de ayuda para mejorar la educación, la salud y la seguridad alimenticia de la comunidad.

En la primera parte del audio, Kamarati Kamanawa comenta que su pueblo tiene dificultades para expresarse en portugués, pues siguen hablando su lengua original, que es una forma de reforzar y proteger su cultura, pero que, como veremos más adelante, también supone muchas limitaciones. “Hoy, estamos en[tre] dos mundos”, afirma Kamarati Kamanawa cuando habla de la necesidad de que su comunidad aprenda portugués, ya que la llave de su supervivencia pasa, entre otras cosas, por un diálogo sostenible con la sociedad no indígena.

En relación a la salud, el cambio climático provoca enfermedades desconocidas por estas comunidades, por lo que necesitan acceso a tratamientos médicos. Finalmente, en cuanto a la seguridad alimenticia, el pajé explica que la comunidad está creciendo, pero su forma de vida basada en la caza y en la pesca se ve amenazada, también en gran medida por el impacto ambiental.

Monica Wano presenta el trabajo de la asociación ambiental @vivaaaldeia junto a los Noke Koi. Los proyectos que desarrollan parten de la propia cultura del pueblo e intentan mantener el frágil equilibrio entre la preservación de la cultura tradicional y su ancestralidad, y el diálogo con la cultura no indígena. Su intervención es muy sensible al contexto de la comunidad, y afirma que su trabajo con la asociación es el de dar apoyo para ellos mismos encuentren la manera de mantener su modo de vida en un contexto de cambios provocados por los no indígenas.

En la tercera parte de esta entrega, Eduardo Ogasawara, presidente del Instituto Vinoshuvo (São Paulo, Brasil) aborda las dificultades que suponen las largas distancias y el tiempo de desplazamiento que, muchas veces, complican el acceso a la asistencia médica. Respecto al instituto, comenta que la “medicina de la selva” está ayudando a hacer frente a dolencias urbanas, como las dependencias químicas en general.

Aún en este podcast, Kamarati Kamanawa habla sobre el territorio y la demarcación de las tierras indígenas. El territorio en el que vive con su pueblo está atravesado por una autopista, que comunica Brasil con otros países, y que es ruta del tráfico de drogas, una situación que provoca atropellos, amenazas a los indígenas e invasión de sus tierras.

En la última parte del audio, podemos escuchar el “canto de pajé”, una canción de alegría en la voz de Kamarati Kamanawa.

Brasil es mucho más que samba e un programa del Centro de Estudios Brasileños de la Universidad de Salamanca, que se emite todos los martes, a las 17:30 horas, en Radio USAL. Para sugerir un tema o contactar con el equipo del programa, escribe al correo: masquesamba@usal.es

Compartir

Relacionado

En este podcast de BMQS charlamos con la autora de los libros “Ponto de luz” y “Palavras de silêncio”.
Ane Eslava, de la editorial Txalaparta, nos habla de la reciente publicación de la obra de Djamila Ribeiro “Fue tu magia la me que
Hablamos con la autora del precioso libro de cuentos “La Amazonia desde adentro. Historias fantásticas de la selva”.
¡Estrenamos sección en BMQS! Os presentamos un nuevo espacio destinado a conocer la literatura brasileña desde dentro: “Hoy, ¡libro!”.
“Da cor daquele céu” es el libro de la escritora Anlene Gomes de Souza, que nos lleva a pasear por Madrid y otras ciudades
La escritora brasileña Dinha y el investigador Alex Criado, hablan sobre literatura periférica en Brasil.
Anterior
Siguiente