12.02.2018
El Centro de Estudios Brasileños publica, en formato digital, el libro Guía-Diccionario de consulta de la incorrección paronímica, de la filóloga salmantina María Teresa Martín Miguel, que ya está disponible para descarga gratuita.
Teresa Martín nos brinda una práctica guía-diccionario de palabras parónimas, homófonas y proformas de la lengua española. Esta guía-diccionario se presenta como una herramienta eficaz para que el lector, incluyendo aquí al hablante no nativo de español, tenga acceso a palabras formalmente próximas o incluso construidas con los mismos fonemas, contribuyendo tanto al incremento de su repertorio léxico, como a su precisión ortográfica. Importante recurso de consulta, y más que eso, visto que se puede hacer de ella una lectura placentera – sin que sea necesario buscar un vocablo específico – la guía-diccionario de la profesora Teresa Martín es un precioso regalo para los que quieren conocer mejor los matices de la lengua que, desde hace mucho, es la nativa de esta Universidad a punto de cumplir 800 años.
Mª Teresa Martín Miguel, que forma parte del equipo de creación de pruebas y tribunal del DELE, es profesora titular de español como lengua extranjera en Cursos Internacionales de la Universidad de Salamanca y ha colaborado con el Ministerio de Educación y Ciencia, impartiendo seminarios en Bulgaria, Brasil, Rusia, Taiwán, Filipinas, Marruecos, Eslovaquia, Australia, Nueva Zelanda, Portugal y Turquía.
Puede descargar el libro de manera gratuita tanto en pdf como desde la plataforma ISSUU.