Como parte do seu compromisso com a formação e o aperfeiçoamento acadêmico de especialistas na realidade histórica e atual do Brasil, o CEB organiza o Seminário de pesquisa “Estudos brasileiros na USAL”, com o objetivo de oferecer um espaço para divulgar e debatir acerca da produção de conhecimento sobre o Brasil na Universidad de Salamanca.
O programa começa na quinta-feira, 9 de fevereiro, às 12h00 (CET) com a apresentação de “A palo seco, ‘O cante que não canta, cante que aí está’: Caminhos para entender a musicalidade em João Cabral de Melo Neto e Belchior”. Trata-se di projeto de pesquisa de Rafael Barros de Alencar, orientado pelo Dr. Samuel Anderson de Oliveira Lima, da Universidade Federal de Rio Grande do Norte (UFRN, Brasil) e a Dr.ª Ascensión Rivas Hernández (USAL), que se desenvolve no programa de doutorado “Español: investigación avanzada en lengua y literatura” da Universidade de Salamanca.
A apresentação será em português e poderá ser acompanhada por meio das redes sociais do CEB: Facebook e YouTube.
Sobre o projeto
O projeto de pesquisa busca construir um diálogo entre duas formas poéticas: a música e a literatura. É um estudo comparado que analisa aspectos da musicalidade presentes na poesia João Cabral de Melo Neto e nas músicas de Belchior, tentando estabelecer uma relação com perspectivas neobarrocas. Buscar a musicalidade nos poemas de João Cabral de Melo Neto e nos versos de Belchior permite abrir um campo de pesquisa que vai além da identificação fonética e silábica, opção estética do poeta e do cantor, pois considera também o contexto social e como ambos os autores falam sobre a música, como a música se transforma em tema de seus versos.
A música da Andaluzia conquista o poeta pernambucano e transfere a sua poesia alguns elementos, não necessariamente sonoros, mas rítmicos, temáticos, cadenciais, ou seja, elementos imagéticos que se juntam às ondas sonoras, palavras sonoro-imagéticas que falam da música, do canto, da dança, do flamenco e que se expressam em forma de poema.
Rafael Barros de Alencar
O doutorando é estudante do programa de pós-graduação em Estudos da Linguagem da UFRN, em co-orientação com a Universidade de Salamanca e o programa “Español: investigación avanzada en lengua y literatura”. É mestre pela UFRN, especialista em Cinema e graduado em Gestão pública pela UFRN. Também é membro do grupo de pesquisa “Ponte literária hispano-brasileira” da UFRN e programador de rádio e televisão na Superintedência de Comunicação (COMUNICA).