Apresentação do livro: “El ferrocarril del Diablo”

A obra analisa a odisseia dos trabalhadores espanhóis na floresta amazônica no início do século XX.

No próximo 28 de março, a partir das 12h00 (CET), o CEB acolhe a apresentação do livro El ferrocarril del Diablo, de Blanca Azcárate Luxán e José Julio Rodríguez Hernández. A obra, publicada pelo Ministério de Inclusão, Seguridade Social e Migrações, narra a odisseia dos trabalhadores espanhóis na floresta amazônica, segundo a memória da viagem do inspetor de emigração Leopoldo de D’Ozouville em 1912.

O evento terá formato híbrido e poderá ser acompanhado presencialmente no Palácio de Maldonado (Plaza de San Benito, 1. Salamanca) e através das redes sociais do CEB:  Facebook e YouTube. A entrada é livre até completar a lotação.

O trem do Diablo

A linha de trem Madeira-Mamoré, construída entre 1907 e 1912, unia as cidades de Porto Velho e Guajará-Mirim, no estado de Rondônia (Brasil). O trem foi obra do empresário norte-americano Percival Farquhar e tinha como propósito transportar a produção de borracha da Bolívia e do Brasil até o porto de Belém, no Atlântico. Também conhecido como o Trem do Diablo por causa das muitas mortes que aconteceram durante a sua construção, o último trecho da ferrovia foi inaugurado em 30 de abril de 1912. Em outubro do mesmo ano, Leopoldo D’Ozouville de Bardou, inspetor de emigração, recebeu instruções do Conselho Superior de Emigração espanhol para investigar a situação dos trabalhadores da ferrovia. D’Ozouville elaborou o relatório que serve de base para o livro que agora se apresenta.

El ferrocarril del Diablo revela a presença espanhola na construção da linha do trem Madeira-Mamoré, contextualizando-a historicamente, seu marco normativo, econômico e migratório da época e revelando as duras e extremas condições de trabalho dos operários que tornaram possível o projeto. O livro também oferece uma aproximação à odisseia migratória no início do século XX e uma reflexão sobre a origem de alguns problemas atuais tanto do Brasil como de outros lugares do globo.

Sobre os autores

Desde 2020, José Julio Rodríguez Hernández é subdiretor Geral de Cidadania Espanhola no Exterior e Políticas de Retorno na Secretaria de Estado de Migrações do Ministério de Inclusão, Seguridade Social e Migrações. Licenciado em Direito pela Universidade de Salamanca, pertenece ao Corpo Superior de Técnicos da Seguridade Social.

Cursou Jornalismo na Faculdade de Ciências da Informação da UCM e de Comunicação Pública no INAP, exercendo durante vários anos como diretor e coordenador editorial da revista Carta de España.

Ao longo de sua carreira administrativa, ocupou cargos nos âmbitos da Seguridade Social (especialmente na Tesouraria Geral) e de Migrações (sobretudo vinculados com a Emigração e a Cidadania Espanhola no Exterior). Nos últimos anos, atuou como Conselheiro de Trabalho, Migrações e Seguridade Social no México, Cuba e América central entre 2017 e 2018, e Conselheiro Técnico na área de Relações Internacionais do Ministério do Trabalho.

É coautor dos livros Pasajeros de tercera clase e El ferrocarril del diablo, e do catálogo da exposição Memoria Gráfica de la Emigración Española, além de vários artigos e reportagens na revista Carta de España.

Blanca de Azcárate Luxán é doutora em Ciências da Natureza pela Philipps-Universität de Marburgo (Alemanha), e em Geografia pela Universidade Complutense de Madri, depois de ter se especializado em Geografia e Sociologia em ambas as universidades. Trabalhou como colaboradora científica no Instituto de Estudios Geográficos da Universidade de Marburgo e como professora titular de Análise Geográfica Regional no Departamento de Geografia na Universidade de Extremadura e na Universidade Nacional de Educação à Distância (UNED, Espanha).

As suas pesquisas estão relacionadas com a temática da emigração e o retorno e nos estudos de Geografia social. Na área de cartografia, é membro do grupo de trabalho do Atlas Nacional de Espanha (Red ANEXXI) do Instituto Geográfico Nacional e coordena o projeto da coleção de Atlas temáticos coeditados pelo Le Monde Diplomatique em espanhol e a UNED.

Exerceu o cargo de Pró-reitora de Meios Impressos e Audiovisuais da Universidade Nacional de Educação à Distância e dirigido o Centro de Estudos de Migrações e Exílios (CEME) da UNED, com sede no México e na Espanha.

Fecha y hora

28/03/2023 12:00 am

Fecha de inicio

28/03/2023

Fecha de fin

28/03/2023

Compartir

Relacionado:

Exposición «Teatro Amazonas: concepção de um monumento» Una muestra recorre la historia y la concepción artística y arquitectónica de uno de los grandes símbolos de Manaus y del patrimonio cultural brasileño. El próximo 21 de octubre, a las 9:30 horas, el Centro de Estudios Brasileños de la Universidad de Salamanca inaugura en el Palacio de Maldonado (Plaza de San Benito, 1) la exposición Teatro Amazonas: concepção de um monumento, comisariada por Márcio Pascua, profesor de la Universidade do Estado do Amazonas (UEA). La muestra forma parte del IX Simposio de Música Iberoamericana. «Música escénica en España y Brasil: siglos XVIII al XX», realizado en colaboración con la Universidade do Estado do Amazonas (UEA, Brasil) y el Departamento de Didáctica de la Expresión Musical, Plástica y Corporal de la Universidad de Salamanca. La exposición podrá visitarse hasta el 4 de noviembre en el Palacio de Maldonado. La entrada es gratuita. Teatro Amazonas: la construcción de un símbolo Considerado uno de los grandes emblemas de la ciudad de Manaus, el Teatro Amazonas es mucho más que un espacio dedicado a las artes escénicas. Su característica fachada y su cúpula se han convertido en elementos estrechamente asociados a la identidad visual de la capital amazonense, tanto dentro como fuera de Brasil. Su historia se remonta a las últimas décadas del siglo XIX, cuando Manaus experimentaba una rápida transformación impulsada por la economía del caucho. A comienzos de la década de 1880, una ciudad de apenas 30 mil habitantes recibía ya de manera habitual compañías artísticas nacionales y extranjeras. En ese contexto surgió el proyecto de construir un gran teatro público que respondiera a las aspiraciones culturales y sociales de una urbe en plena expansión. El proyecto comenzó a tomar forma en 1881 y las primeras plantas del edificio datan de 1882. Tras diferentes interrupciones por las dificultades económicas y políticas que atravesó Brasil al final del periodo imperial, las obras fueron retomadas durante la etapa republicana bajo el impulso del gobernador Eduardo Gonçalves Ribeiro. En esos años se incorporó al proyecto el escenógrafo y pintor pernambucano Crispim do Amaral, responsable de buena parte de su decoración exterior e interior. El Teatro Amazonas abrió finalmente sus puertas en 1896. Arquitectura, música y artes escénicas El edificio constituye un destacado ejemplo del eclecticismo arquitectónico del siglo XIX, en el que confluyen referencias que van desde la Antigüedad clásica y el Renacimiento hasta el manierismo, el barroco y elementos del Art Nouveau. Su dimensión musical está presente también en la propia decoración de la sala de espectáculos, dedicada a la glorificación del compositor brasileño Carlos Gomes, fallecido precisamente en 1896, el mismo año de la inauguración del teatro. Especial importancia posee asimismo el actual Salão Nobre, decorado por el artista italiano Domenico de Angelis. Entre sus pinturas destaca una escena de la ópera Il Guarany, de Carlos Gomes, mientras que el techo presenta una gran composición dedicada a la glorificación de las artes y las ciencias sobre la Amazonia. A través de este recorrido, Teatro Amazonas: concepção de um monumento invita a descubrir cómo la creación del teatro trascendió la construcción de un espacio de sociabilidad y entretenimiento para convertirse en un monumento de representación cultural, testimonio de un momento fundamental de la historia económica, social y artística de Manaus cuya importancia supera las fronteras del Amazonas y de Brasil.
Exposición «Teatro Amazonas: concepção de um monumento» Una muestra recorre la historia y la concepción artística y arquitectónica de uno de los grandes símbolos de Manaus y del patrimonio cultural brasileño. El próximo 21 de octubre, a las 9:30 horas, el Centro de Estudios Brasileños de la Universidad de Salamanca inaugura en el Palacio de Maldonado (Plaza de San Benito, 1) la exposición Teatro Amazonas: concepção de um monumento, comisariada por Márcio Pascua, profesor de la Universidade do Estado do Amazonas (UEA). La muestra forma parte del IX Simposio de Música Iberoamericana. «Música escénica en España y Brasil: siglos XVIII al XX», realizado en colaboración con la Universidade do Estado do Amazonas (UEA, Brasil) y el Departamento de Didáctica de la Expresión Musical, Plástica y Corporal de la Universidad de Salamanca. La exposición podrá visitarse hasta el 4 de noviembre en el Palacio de Maldonado. La entrada es gratuita. Teatro Amazonas: la construcción de un símbolo Considerado uno de los grandes emblemas de la ciudad de Manaus, el Teatro Amazonas es mucho más que un espacio dedicado a las artes escénicas. Su característica fachada y su cúpula se han convertido en elementos estrechamente asociados a la identidad visual de la capital amazonense, tanto dentro como fuera de Brasil. Su historia se remonta a las últimas décadas del siglo XIX, cuando Manaus experimentaba una rápida transformación impulsada por la economía del caucho. A comienzos de la década de 1880, una ciudad de apenas 30 mil habitantes recibía ya de manera habitual compañías artísticas nacionales y extranjeras. En ese contexto surgió el proyecto de construir un gran teatro público que respondiera a las aspiraciones culturales y sociales de una urbe en plena expansión. El proyecto comenzó a tomar forma en 1881 y las primeras plantas del edificio datan de 1882. Tras diferentes interrupciones por las dificultades económicas y políticas que atravesó Brasil al final del periodo imperial, las obras fueron retomadas durante la etapa republicana bajo el impulso del gobernador Eduardo Gonçalves Ribeiro. En esos años se incorporó al proyecto el escenógrafo y pintor pernambucano Crispim do Amaral, responsable de buena parte de su decoración exterior e interior. El Teatro Amazonas abrió finalmente sus puertas en 1896. Arquitectura, música y artes escénicas El edificio constituye un destacado ejemplo del eclecticismo arquitectónico del siglo XIX, en el que confluyen referencias que van desde la Antigüedad clásica y el Renacimiento hasta el manierismo, el barroco y elementos del Art Nouveau. Su dimensión musical está presente también en la propia decoración de la sala de espectáculos, dedicada a la glorificación del compositor brasileño Carlos Gomes, fallecido precisamente en 1896, el mismo año de la inauguración del teatro. Especial importancia posee asimismo el actual Salão Nobre, decorado por el artista italiano Domenico de Angelis. Entre sus pinturas destaca una escena de la ópera Il Guarany, de Carlos Gomes, mientras que el techo presenta una gran composición dedicada a la glorificación de las artes y las ciencias sobre la Amazonia. A través de este recorrido, Teatro Amazonas: concepção de um monumento invita a descubrir cómo la creación del teatro trascendió la construcción de un espacio de sociabilidad y entretenimiento para convertirse en un monumento de representación cultural, testimonio de un momento fundamental de la historia económica, social y artística de Manaus cuya importancia supera las fronteras del Amazonas y de Brasil.
Uma mostra percorre a história e a concepção artística e arquitetônica de um dos grandes símbolos de Manaus e do patrimônio cultural brasileiro.
O pesquisador brasileiro propõe uma reflexão sobre o sujeito da educação, a crise da racionalidade moderna e o papel da linguagem no pensamento pedagógico
Especialistas analisam as eleições brasileiras de 2026 a partir da política, do comportamento eleitoral e da economia.
A escritora brasileira apresenta seu primeiro romance em um encontro dedicado à identidade, às raízes, à memória e ao sentimento de pertencimento entre duas
Daniela Horovitz e Mauricio Caruso nos oferecem um concerto narrativo que celebra a memória feminina da música brasileira.