30.10.2018
Na terça-feira, 23 de outubro, às 17h00, realizou-se a apresentação do livro Informe de la Comisión Nacional de la Verdad de Brasil no Instituto de Relações Internacionais da Universidade de São Paulo (IRI-USP). O Centro de Estudos Brasileiros da Universidade de Salamanca, em colaboração com Ediciones Universidad de Salamanca, publicou a tradução ao espanhol de textos selecionados do volume I do Relatório final da Comissão Nacional da Verdade do Brasil (CNV).
A obra em espanhol reúne uma seleção de textos do Relatório final e conta com quatro textos introdutórios assinados por Pedro Dallari, professor da Universidade de São Paulo; Guillermo Mira e José Manuel Santos Pérez, professores da Universidade de Salamanca; Vivien Ishaq, do Arquivo Nacional do Brasil; e Ignacio Berdugo, diretor do CEB.
O ato de apresentação da obra contou com a presença dos membros da CNV Sergio Pinheiro e José Carlos Dias, além da de Ignacio Berdugo, Catedrático de Direito penal e diretor do CEB e Pedro Dallari, professor de Direito Internacional da USP e coordenador da CNV. Também participaram do evento membros da coordenação e pesquisadores assessores da CNV.
O Relatório final em português está disponível em http://cnv.memoriasreveladas.gov.br/
A versão em espanhol do Relatório, publicado por Ediciones Universidad de Salamanca, está disponível para download gratuito em https://edicionesusal.com/obra/978-84-9012-743-8/
Leia a notícia completa em salamanca24horas, Europa Press y 20minutos. Leia também as notícias publicadas no Jornal da USP: Relatório sobre abusos da ditatura militar e Relatório da Comissão Nacional da Verdade em espanhol.