Entre os dias 9 e 11 de setembro de 2026, o Centro de Estudos Brasileiros organiza o V Congresso Internacional de Literatura Brasileira – Homenagem a Guimarães Rosa (V COLIBRA), em colaboração com a Faculdade de Filologia. Sob a direção do professor Pedro Emanuel Rosa Grincho Piechocki Serra, catedrático de Filologia Moderna da Universidade de Salamanca, esta quinta edição reúne pesquisadores de diferentes países para refletir sobre a atualidade e a projeção internacional da obra de João Guimarães Rosa, um dos maiores escritores da literatura em língua portuguesa.

Como eixo central da programação científica, o Congresso contará com três conferências magistrais, ministradas por especialistas de reconhecido prestígio internacional, que abordarão diferentes dimensões da escrita rosiana, da crítica literária às cosmologias indígenas e às questões da linguagem.

A conferência de inauguração, no dia 9 de setembro, às 10h30, será proferida por Michel Riaudel (Sorbonne Université, Paris), sob o título «Ler Rosa pela variação». Referência internacional nos estudos sobre literatura brasileira e tradutor de Guimarães Rosa para o francês, Riaudel propõe compreender a obra rosiana como um vasto espaço de circulação e transformação das formas literárias, oferecendo uma leitura centrada na ideia de variação como princípio criativo.

No dia 10 de setembro, às 9h30, será a vez de Adalberto Müller (Universidade Federal Fluminense, Brasil), que apresentará a conferência «Iauaretê, jepota: a possessão animal segundo a cosmologia guarani em Meu tio, o Iauaretê». A partir do conceito guarani de jepota, o pesquisador oferecerá uma interpretação inovadora da narrativa rosiana, aproximando literatura, antropologia, filosofia e cosmologias indígenas.

Encerrando o ciclo de conferências, no dia 11 de setembro, também às 9h30, Clara Rowland (Universidade Nova de Lisboa, Portugal) ministrará a conferência «Assestar o ouvido: fantasmagorias sonoras em Guimarães Rosa». Especialista na obra do escritor mineiro, a pesquisadora analisará a importância da dimensão sonora na construção narrativa de Corpo de Baile e Grande sertão: veredas, explorando a relação entre voz, memória e experiência na escrita rosiana.

As três conferências serão realizadas na Aula Magna da Faculdade de Filologia da Universidade de Salamanca e, embora integrem a programação científica do Congresso, são gratuitas e abertas ao público, até o limite da capacidade da sala.