O samba da minha terra: Vanessa Borhagian

Entrevistamos a la cantante, compositora, multiinstrumentista brasileña Vanessa Borhagian con motivo de su gira de conciertos en Castilla y León.

Entre octubre y noviembre de 2024, la cantante y compositora Vanessa Borhagian presenta su último disco en una mini gira de conciertos acústicos en distintas capitales de Castilla y León. Se trata de su trabajo más íntimo y personal y en este podcast lo comparte con nosotros. 

Vanessa + VanesSamba de Raíz: magia en escena

Vanessa Borhagian es licenciada en Composición y Dirección, por la Facultad Santa Marcelina (São Paulo, Brasil), ha cantado en formaciones de música brasileña, jazz y grupos vocales en Brasil, España y otros países. Además, imparte talleres y dirige 4 grupos vocales y coros.

Ella misma se define como “una persona a la que le gusta conectar con la gente a través de la música”. 

Su último disco VanesSamba de Raíz, tiene como epicentro el rescate de sus raíces brasileñas y el reconocimiento de lo que ha aportado a su música los 20 años que lleva viviendo en Madrid. Une, así, sus dos amores: España y Brasil, y lo hace mezclando el idioma español con la música más brasileña de todas, la samba.

Como bien dice Vanessa en un momento de la entrevista: 

El samba es prácticamente un idioma en sí mismo, la música es (...) un lenguaje universal. Pero a través del samba he contado historias en español, historias que empezaron hace 10 años, cuando perdí un embarazo deseado. Entonces, a raíz de esto (...) empecé a pintar casi por placer, simplemente por terapia (...). Empecé a pintar con sangre, con mi propia sangre. Fue un proceso bastante catársico. Y cuando se terminó esto decidí componer una canción para cada uno de estos cuadros. Cada cuadro tenía momentos muy importantes, muy marcantes, de mi vida y de la vida de personas a mi alrededor, cuando quise darme cuenta salió una historia, una historia de superación, donde estaba siempre la música y el samba (...). Este disco es esto.

Las canciones del disco VanesSamba de Raíz están compuestas directamente en español, es decir, no son traducciones de letras originales en portugués. 

En este sentido, Vanessa nos confiesa que:

A mi me gusta muchísimo el idioma, aprendí el español con libros, soy una consumidora de libros total y, claro, hablo con mucho acento (...). Mi español no es un español puro, es un español hablado por una brasileña y se suaviza un poquitito al hablar y al cantar. Intenté buscar palabras, sonidos, no solo que estuvieran metidos en mi vocabularios y fuesen habituales y orgánicos para mí, sino que también tuvieran esa delicadeza (...). El samba cantado en cualquier idioma (...) convence porque el samba es un idioma en sí mismo.

Y para conocer un poco mejor a nuestra entrevistada, ella nos recomienda echar un vistazo al precioso videoclip animado de su canción “O samba e eu”, en el que cuenta cómo, al llegar a España, fue picoteando aquí y allá, probó el fado, el tango, el flamenco… pero, su cadera se movía, su cuerpo gritaba “samba”, y volvió a su raíz.

Canciones del programa

A lo largo de la entrevista, podemos disfrutar de algunas de las canciones más bonitas del disco VanesSamba de Raíz. La propia Vanessa nos descubre qué se esconde detrás de cada una de ellas, como en el caso de “Luz”, dedicada a una gatita que encontró en la calle, y devolvió la alegría a su vida después de perder a una amiga muy querida.

“Mama Tierra” es una canción compuesta en colaboración con el grandísimo compositor Boo Hewerdine. Está dedicada a nuestro planeta, constantemente amenazado por el cambio climático, los incendios descontrolados y la contaminación. Es un alegato a cuidar de nuestra (única) casa y a disfrutar de ella como se merece.

Para saber más

Sigue a Vanessa en sus redes sociales Instagram y Facebook y escucha su música en Spotify. También, os recomendamos visitar su canal de YouTube y, por su puesto, su página web: Vanessa Borhagian

Compartir

Relacionado

Una entrevista para celebrar el 10º aniversario de la entrega del informe de la CNV a la presidencia de la República.
Hablamos con una de las voces más importantes de la poesía brasileña contemporánea y ganadora del Premio Jabuti al Mejor Libro de Poesía en
Entrevistamos al fotógrafo brasileño Tony Genérico responsable de increíble proyecto “Beleza ameazada”.
Hablamos con Lídia Ganhito investigadora de la representación del cuerpo femenino en el Arte y organizadora de talleres colaborativos de modelos vivos.
Anterior
Siguiente