Neste mês de maio, recomendamos o livro La república de los sueños, de Nélida Piñon.

Nélida Piñon nasceu em 3 de maio de 1937, no bairro de Vila Isabel, no Rio de Janeiro (Brasil). Filha de imigrantes galegos, foi uma destacada escritora e jornalista brasileira, reconhecida por sua profunda exploração de temas como identidade, memória e condição humana. Em 27 de julho de 1989, foi eleita para ocupar a cadeira número 30 da Academia Brasileira de Letras, em substituição a Aurélio Buarque de Holanda. Sete anos depois, em 1996, tornou-se a primeira mulher a presidir a instituição, justamente no ano do seu centenário.

Graduada em Jornalismo pela Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (PUC-RJ), ampliou sua formação na Universidade Columbia, nos Estados Unidos. Em 1961, publicou seu primeiro romance, Guia-mapa de Gabriel Arcanjo, uma obra que aborda temas como pecado, perdão e a relação dos mortais com Deus.

Sua obra mais emblemática, A república dos sonhos (1984), narra a história de uma família de imigrantes galegos no Brasil. Nela, reflete sua própria herança cultural e explora as complexas relações entre a Galícia, a Espanha e o Brasil. Esse romance consolidou seu prestígio internacional e foi traduzido para mais de vinte idiomas.

Sobre essa obra, a escritora escreveu (em “A voz secreta da narrativa”, p. 17):

Como autora do A república dos sonhos, potencializei as peripécias humanas concentradas no desfecho de uma história que carecia ser contada. Ciente de que fora da escrita pessoal, não havia história, só o fracasso narrativo. (…) De antemão sabendo que o A república dos sonhos, entidade literária há muito buscada, devorou-me antes mesmo de ganhar existência. E que, ao dar-lhe início, forçou-me a viver sob sua guarda, compensando-me com as imperativas prerrogativas da sua arquitetura assimétrica e instigante.

Ao longo de sua carreira, Nélida Piñon recebeu inúmeros reconhecimentos, entre eles o Prêmio Juan Rulfo (1995), o Prêmio Internacional Menéndez Pelayo (2003) e o Prêmio Príncipe de Astúrias de Letras (2005). Faleceu em 17 de dezembro de 2022, em Lisboa (Portugal), aos 85 anos. Seu legado permanece em uma obra que enriqueceu profundamente a literatura brasileira e criou pontes entre culturas.

Na Biblioteca do CEB você encontra:

  • A edição em espanhol: La república de los sueños (Alfaguara, 2005) — CEB/2362.
  • A edição em português: A república dos sonhos (Record, 1997) —CEB/142.

Você também encontra mais informações sobre a vida e a obra de Nélida Piñon no livro Nélida Piñon na república dos sonhos, disponível neste link.

Compartir

Relacionado:

O Centro Internacional Celso Furtado organiza um congresso sobre “Emergência climática e transformação ecológica justa”.
Divulgado o resultado da chamada de propostas conjuntas FAPESP-USAL.
O grupo de pesquisa BALSA, da Universitat de les Illes Balears, dá início a um projeto destinado a avaliar a aquisição do espanhol como
Ediciones Universidad de Salamanca publica um novo livro sobre a Amazônia brasileira.
Anterior
Próximo