Paula Higa
Paula Higa é professora associada na Universidade de Vermont (UVM), nos Estados Unidos, e atua como Diretora Artística e Fundadora da PHD – Paula Higa Dance, onde expressa sua visão coreográfica singular por meio de filmes, composições e improvisações. Com um mestrado em Belas Artes (MFA) em Dança pela Universidade de Wisconsin-Milwaukee (Estados Unidos) e um bacharelado em Engenharia Química pelo Brasil, Paula conquistou reconhecimento significativo e diversos prêmios por suas contribuições ao campo da dança. Entre seus destaques estão o Prêmio de Melhor Coreografia no Experimental, Dance & Music Film Festival (2023) no Canadá, uma Menção Honrosa do Júri no Festival Girona en Moviment, na Espanha, e distinções como Vencedora do Prêmio e Finalista do Público no ARFF Berlin International Awards, na Alemanha.
Seus filmes foram apresentados em videoinstalações no Inshadow Lisbon Screendance Festival, em Portugal, e selecionados para festivais na Europa, América do Norte e América do Sul.
As coreografias de Paula Higa foram exibidas em locais renomados, como o ImPulsTanz – Vienna International Dance Festival- ATLAS Choreoraphic Training Program, na Áustria, a Casa de las Conchas em Salamanca, o Instituto Guimarães Rosa em Barcelona, a Casa do Brasil em Madri e a Pinacoteca Benedito Calixto no Brasil. Nos Estados Unidos, seus trabalhos vem sendo apresentados em locais renomados centro de artes como o Lafayette College, na Pensilvânia, a Five Points Arts Gallery, em Connecticut, e o Burlington City Arts (BCA), em Vermont. Essas conquistas ressaltam seu impacto significativo na dança contemporânea. Em reconhecimento a suas contribuições artísticas, Paula recebeu diversos incentivos federais, privados e prêmios de destaque, incluindo o NEFA – New England Dance Fund Grant, o Vermont Community Foundation, Vermont Arts Council e auxílios internos da UVM.
Mario Higa
Mario Higa é professor titular de Estudos Luso-Hispânicos no Middlebury College, onde ensina cursos de língua portuguesa, literatura e cultura brasileiras. Tem estudos publicados no Brasil, nos Estados Unidos e na Europa. Em 2022, publicou Modos de leitura: crítica & tradução (Ateliê), uma coleção de ensaios sobre literatura luso-brasileira acompanhada de uma tradução para o português do poema dramático “Noches lúgubres” (1789-1790), do escritor espanhol José Cadalso. Também em 2022, publicou Machado de Assis: The World Keeps Changing to Remain the Same (Tamesis), um ensaio crítico sobre a vida e a obra do mais celebrado autor brasileiro.
Além de ensaísta e tradutor, Mario Higa é ficcionista. Em 2018, publicou a coletânea de contos O hóspede (Ateliê). Em 2023, escreveu o roteiro da peça de teatro e dança The Migrant Body, da diretora e coreógrafa Paula Higa, que ganhou uma versão cinematográfica, premiada em diversos festivais.
No momento, Mario Higa prepara um romance sobre a morte e seus efeitos, cuja narrativa se passa entre o Brasil moderno e os Estados Unidos nos anos que antecederam a Guerra Civil. Seu lançamento está previsto para 2027.
Para Cambridge University Press, Mario Higa organizou A History of the Brazilian Novel, um volume com 25 capítulos sobre a história do romance brasileiro no qual participam pesquisadores de várias partes do mundo. A obra está no prelo e será publicada em 2026.
Mario Higa tem recebido diversas bolsas de pesquisa e desenvolvimento profissional. A Whiting Foundation proporcionou-lhe viajar à Argentina em 2022 para estudar espaços da obra e da vida de Jorge Luis Borges, bem como relações interculturais Brasil-Argentina. Na Espanha, pesquisa, com o apoio do Jeffrey W. Cason Memorial Field Work Fund, o multiculturalismo da Ibéria medieval e seu impacto na formação da América Latina.