Confira a programação cultural oferecida neste VIII CIHALCEP:
Conheça Salamanca!
O VIII CIHALCEP oferece aos congressistas duas visitas guiadas pelo centro histórico da cidade de Salamanca. As visitas acontecerão nos dias 18 e 19 de junho, a partir das 18 horas. Esta atividade é gratuita para todos os congressistas, mas é necessário inscrever-se previamente (30 pessoas máximo em cada grupo)*.
Formulário de inscrição para a visita guiada de 18 de junho.
Formulário de inscrição para a visita guiada de 19 de junho.
O ponto de encontro para as visitas guiadas será na entrada da Faculdade de Tradução e Documentação. A duração do passeio é de aproximadamente 90 minutos.
Em breve, estará disponível o formulário de inscrição nas visitas guiadas.
*Respeitando a ordem de inscrição.
Para conhecer mais sobre as opções culturais da cidade de Salamanca, está disponível o aplicativo da Oficina de Turismo neste link. Outras informações turísticas e culturais estão também disponíveis no site da Oficina de Turismo de Salamanca.
Visite a adega Vínculo Serrano
O Congresso oferece a todos as pessoas interessadas a possibilidade de participar numa experiência exclusiva: uma visita à adega Vínculo Serrano, com degustação de vinhos exclusivos (www.bodegavinculoserrano.es).
A visita acontecerá na sexta-feira, 20 de junho, das 13:00 às 19:30 horas*, e inclui degustação de três vinhos e três aperitivos na adega, almoço no restaurante La Botica e, finalmente, visita ao Centro de Interpretação do Azeite, em Almazara de San Esteban. Baixe aqui o horário e as condições de pagamento.
O preço por pessoa é de 70 euros e inclui transporte, visita à adega, degustação e almoço no restaurante.
As pessoas interessadas devem escrever ao endereço: visitas@bodegavinculoserrano.
A atividade requer um mínimo de 25 participantes para acontecer.
Vínculo Serrano é uma pequena adega artesanal restaurada em 2022 sobre o antigo lagar familiar. Encontra-se localizada entre rocas, o que permite manter os vinos a uma temperatura e humidade suave e constante durante os processos de elaboração e conservação. Os vinhos são elaborados com uvas da variedade Rufete, típica da zona e tem Denominação de Origem Protegida Sierra de Salamanca.
*Data e horário podem sofrer alteração em função da programação do congresso.
Concerto "Ainda estou aqui"

O VIII CIHALCEP brinda os congressistas com um concerto “de cinema”, com versões da trilha sonora de Ainda estou aqui (Walter Salles, 2024), um drama baseado em fatos reais que recebeu o prêmio de Melhor Filme Internacional na cerimônia do Oscar deste ano.
Sob a interpretação de Vanessa Borhagian (voz, cavaquinho e percussão), João Silva (voz e violão) e Edimundo Santos (voz, violão e percussão), o público será convidado a mergulhar na música composta pelo australiano Warren Ellis, com clássicos da Música Popular Brasileira (MPB). “Fora da ordem”, de Caetano Veloso, “Baby”, dos inesquecíveis Mutantes, “Jimmy, renda-se”, de Tom Zé, e “Acuã”, de Gal Costa, serão algumas das canções que nos acompanharão em uma noite inesquecível.
O concerto será realizado na quarta-feira, 18 de junho, a partir das 19 horas, no auditório do Centro Internacional do Espanhol (CIE) da Universidade de Salamanca. A entrada é gratuita até o limite da lotação da sala.