O presente volume reúne as reflexões dos participantes da sétima edição do Congreso Internacional de Historia, Arte y Literatura en el Cine en Español y Portugués (CIHALCEP), realizado em Salamanca, de 22 a 24 de novembro de 2023.
O livro está dividido em três partes. A primeira é dedicada exclusivamente ao cinema brasileiro; a segunda concentra-se na história do cinema e na representação da história no cinema; e a terceira, não menos importante, aborda as diferentes adaptações literárias para as telas, bem como os novos formatos e linguagens audiovisuais que, com cada vez mais força, reivindicam seu merecido espaço na indústria do entretenimento. Autores de diversos países e diferentes áreas de formação oferecem, assim, ao leitor novas perspectivas não apenas sobre o cinema, mas também sobre a produção audiovisual em geral, realizada em dois idiomas: espanhol e português.
O livro também está disponível para download gratuito no site da Ediciones Universidad de Salamanca.