Revista Cinco años, 2001-2006

Publicação comemorativa do quinto aniversário da criação do Centro de Estudios Brasileños, como resultado do esforço conjunto da Universidade de Salamanca e da Embaixada do Brasil em Madri.

El desafío holandés al dominio ibérico en Brasil en el siglo XVII

A obra recolhe as atas do colóquio de mesmo nome organizado pelo Centro de Estudios Brasileños em outubre de 2004, no qual foram apresentadas novas interpretações sobre questões clássicas no âmbito da história da cultura e das mentalidades durante o período holandês no Brasil (1624-1654), tanto desde a perspectiva da tolerância religiosa , como da produção artística.

O Náufrago e a Princesa

Este poema recolhe a tradição brasileira da literatura de cordel, poesia originalmente oral e depois escrita cuja origem se remonta ao século XIX e que ainda tem certa difusão em algumas zonas do nordeste.

Cultura Brasileña. Una dialéctica de la colonización

Primeira edição em espanhol desta obra clássica, que analisa a evolução cultural do Brasil desde o período colonial até a independência, desgranando não só o trabalho dos grandes criadores literários, mas também de diversas manifestações da arte popular.

La Amazonía Brasileña en perspectiva histórica

A obra recolhe as atas do colóquio de mesmo nome celebrado pelo Centro de Estudos Brasileiros, em colaboração com a Universidad Federal de Pará e o Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq) em maio de 2004.

Sertão um espaço construído

Esta publicação é o resultado da pesquisa realizada pelas professoras Bartira Barbosa e Socorro Ferraz durante a recompilação do material que formou a mostra fotográfica “Opara. Un paisaje de identidad cultural”, organizada pelo Centro de Estudos Brasileiros em junho de 2005.

Drummond, el poeta en el tiempo

Trata-se da tradução em espanhol de uma obra essencial para conhecer a quem talvez seja o maior poeta brasileiro de todos os tempos: Carlos Drummond de Andrade. Publicada no marco das celebrações que comemoravam os 100 anos do nascimento do poeta.

Arte brasileño hoy

Arte brasileño hoy é o catálogo resultante da exposição de mesmo nome, celebrada entre os meses de maio e junho de 2002, com o apoio da Fundação Cultural Hispano-Brasileira e do Banco Santander Central Hispano.