Conocimiento local, comunicación e interculturalidad: antropología en Castilla y León e Iberoamérica, IX