A ambos lados del Atlántico. Películas españolas y brasileñas premiadas

Analisar a filmografia de um país é também uma forma de se aproximar a sua história, cultura e problemas sociais. Com este objetivo, A ambos lados del Atlántico: películas españolas y brasileñas premiadas apresenta dez artigos nos quais os autores revisam a trajetória dos filmes que, entre 2013 e 2017, ganharam o prêmio mais importante […]

Ferreira Gullar: Poesía, arte, pensamiento

O leitor encontrará neste livro um conjunto de trabalhos sobre a obra de quem, nas palavras de Vinicius de Moraes, foi o último poeta brasileiro: José Ribamar Ferreira, mais conhecido como Ferreira Gullar (São Luís do Maranhão, 1930 – Rio de Janeiro, 2016). Com esta obra queremos divulgar sua obra na Espanha e prestar-lhe uma […]

Nélida Piñon en la República de los Sueños

A obra literária de Nélida Piñon está fundamentada sobre três eixos fundamentais: o seu país de nascimento, suas origens espanholas e a escritura em si. O Brasil e a Espanha são os dois polos geográficos entre os quais se desenvolve a visão nelidiana do mundo em geral (“Desde a mais terna infância senti os efeitos […]

La Amazonía Brasileña en perspectiva histórica

A obra recolhe as atas do colóquio de mesmo nome celebrado pelo Centro de Estudos Brasileiros, em colaboração com a Universidade Federal de Pará e o Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq) em maio de 2004, no qual se reuniram pela primeira vez distintos especialistas na história desta cambiante região para discutir os […]

Drummond, el poeta en el tiempo

Trata-se da tradução ao espanhol de uma obra essencial para conhecer um dos maiores poetas brasileiros de todos os tempos: Carlos Drummond de Andrade. Publicada no âmbito das celebrações do centenário de nascimento do poeta. Enquanto outros analistas estudam traços estilísticos e temas isolados como a ironia, o social, a imagem do pai, a família […]

Manuel Bandeira en Pasárgada

Manuel Bandeira (Recife, 1886 – Rio de Janeiro, 1968) é um dos mais importantes escritores do Brasil. Tradutor, ensaísta, crítico literário e poeta, Bandeira pertencia à «Geração de 22» ou «Primeira Geração do Modernismo Brasileiro». Entre a sua produção poética, destaca-se A Cinza das Horas (1917), Carnaval (1919), O Ritmo Dissoluto (1924), Libertinagem (1930) e […]

João Guimarães Rosa. Un exiliado del lenguaje común

Este livro pretende ser uma nova contribuição ao estudo da obra de um autor complexo e muito pesquisado, especialmente no Brasil, mas também em outros países. Ao longo do livro, se aborda o estudo sobre a obra de João Guimarães Rosa (Cordisburgo, Minas Gerais, 1908 – Rio de Janeiro, 1967) é abordado a partir de […]